• Anuncios

    • Mafiosilla

      ¡Ya tenemos wiki oficial!   07/02/17

      La wiki oficial ya está disponible. Quien quiera puede crearse una cuenta y editarla. Tenemos que mudar todo el contenido que teníamos en la vieja wiki, así que si alguien quiere hacerlo tiene permiso. Link a la wiki: http://es.stardewvalleywiki.com/Stardew_Valley_Wiki Para saber más:   
    • Mafiosilla

      Multiplayer confirmado para principios del 2018   31/07/17

      Leer más: http://stardewvalley.net/stardew-valley-multiplayer-news/

Buscar en La Comunidad

Mostrando resultados para etiquetas 'traduccion'.

Encontramos 10 resultados

  1. Búsqueda de Traductores

    ¡Buenas a todos! Buscamos miembros para el grupo de traducción para la actualización 1.1. Cualquiera que quiera entrar en este grupo que me mande un MP por el foro. Nos comunicaremos por Discord. Se hará una prueba a todos y seleccionaremos los adecuados para sacar la mejor traducción neutra posible. Si tenéis alguna duda, preguntadla en este tema. Nos vemos por aquí. ^~^
  2. Deja de responder el juego por traducción

    Versión de la traducción: BETA 1.4.5 Versión del juego: 1.11 Steam/GOG/Pirata: Steam ¿Usas mods? Si es así, ¿Cuales?: No Antivirus: Windows Defender (si se considera antivirus) Dia / Estación / Año: 28 / Verano / Año 1 Personaje / Lugar: David / Casa Descripción del problema: Veréis jugé a la versión pirata 1.04 con la traducción también, y al parecer iba bugeado el evento de las medusas, con lo cuál decidí comprarmelo para Steam ya que se lo merecía. Al cargar la partida que habia copiado de la versión pirata a la original (en inglés porque ya sé que la v 1.1 no es compatible con la traducción) resulta que algunos items siguen traducidos y que al poner el cursos encima de ellos el juego crashea. Cómose produce: Al poner el cursor encima de items que están traducidos cuando no tengo traducción alguna Imagen/video: http://plays.tv/video/586d7a19839762c6ad/problema-stardew-valley-s (se corta el vídeo tan repentinamente porque ha crasheado) Link de descarga de tu partida: https://www.mediafire.com/?pniwggk2k7aj00i
  3. Hola muy buenos días o tardes a todos los que lean este tema, mi inquietud aun que creo ya tenerla solucionada por lo que he leído es , saldrá una actualización nueva para el juego la 1.1 verdad ¿esta tendrá su traducción correspondiente? o simplemente el juego traducido quedara como esta ala fecha, he visto que no se planea hacer esta actualización traducida pero aun así la duda y las esperezas persisten por eso mi pregunta, agradecería una respuesta a mi inquietud y espero con muchas ganas que me digan que si tendrá alguna traducción o al menos esta en planes si no a llorar y revolcarme en melancolía por que en ingles no creo jugar. Gracias de antemano.
  4. Cuando sale la vercion oficial

    Quiziera saber cuando sale la traduccion oficcial me dijieron que a fin de mes pero me gustaria saber una fecha exacta porf avor
  5. Problemas por la actualización 1.1

    Necesito un consejo, ahora que a llegado la 1.1 me he percatado que han aparecido errores no solo en la traducción sino también en la interacción con las puertas dentro de las casas y reproducción de escenas, no he grabado nada para evitar que mi partida actual se corrompa y he hecho una copia de seguridad, asíque lo que he pensado es en desinstalar elstardew valley de steam he instalar temporalmente una versión "no Oficial" del juego para terminar mi partida (que sera un problema por lo de los logros de steam, pero tampoco es que me sean tan importantes), me gustaría saber si la traducción funcionaria en tal caso y si no habrá inconvenientes en pasar el archivo de guardado del juego de steam al otro juego.
  6. Crasheo tras cinematica inicial

    El juego crashea al terminar la secuencia incial,si marco saltar esta el crasheo es instantaneo. Version 1.4.0 de la traducción,partida nueva y juego recien instalado
  7. 2 errores de la 1.4 encontrados

    hola acabo de encontrardos errores en la nuevo parce de traducción de la 1.4 el 1 es que cuando quiero construir algo por ejemplo un gallinero voy a la carpintera y doy en construcciones de granja y el juegos deja de funcionar el 2 es que en la tele visiónde la casa cuando pongoprediccióndel tiempo no aparece nada
  8. acabode ver el vídeo de la nueva beta 1.3.4 descargue la beta y no aparecen las cosas traducidas como en el vídeo como por ejemplo el inicio y el creador de personajes
  9. Error de objeto ya traducido

    Versión de la traducción: 1.3.4 Versión del juego: 1.07 Descripción del problema: La traducción de los chiles se ha desactivado y vuelve a estar en ingles. Dia / Estación / Año: 13 / Verano / 1 Imagen/video: https://gyazo.com/d43fd098fe3991099cf7c2952195f735Objeto traducido (v. 1.3.3) https://gyazo.com/d7dbf908cf1c2b2aac5d558fcf1bd43aObjeto en cuestión (v. 1.3.4)
  10. Beta

    Version 1.4.5

    29256 downloads

    *ATENCIÓN!* NO COMPATIBLE CON LA VERSIÓN 1.1 ni 1.2!! Solo hasta la 1.07 La beta de la traducción oficial está disponible en GOG y Steam. Para saber como instalarla en Steam, haz click aquí. -- Para estar al día de el estado de la traducción oficial, puedes seguir a Concerned Ape (el desarrollador del juego) en twittero visitar su web. -- Cualquiera que se descargue esta versión, tenga en cuenta que es una Beta, esta hecha para que lo usuarios que desean aportar la usen y descubran los errores para que el equipo pueda corregirlos, tengan en cuenta que esta versión, les crasheara oles dará errores fatales, les puede corromper sus partidas y puede que incluso tengan que reinstalar el juego. Repito, esta hecha para usuarios que desean aportar con la revisión, si lo que buscan es una traducción, esperen a que salga la versión final de esta. Es casi seguro que haya que empezar partida nueva a partir de la versión 1.4 Si tienes tu partida en inglés, puedes traducirla con esta herramienta. (También en beta) OJO! Si tu partida está empezada en español con la 1.3 posiblemente la rompas al pasarla por el traductor. No se da soporte a PIRATA. Descarga bajo tu responsabilidad. Cómoinstalar: - Añadir todos los archivos del .rar en la carpeta raíz y reemplazar los archivos de la carpetaContent - EjecutarTranslationInject.exe - Ejecutar el juego conStardew Valley Translation.exe Reporte de errores // Preguntas frecuentes: http://foros.stardewvalley.es/forum/9-reportes-de-errores/http://foros.stardewvalley.es/topic/105-preguntas-frecuentes/